lorentey@elte.hu--2004/hunglish--devel--0--patch-9